Kitap hakkında: yıl / Uzun Menzilli İstihbaratın Entrikaları ve gardiyanlar, teröristler ve siyasi aşırılıkçılar - tüm bunlar Leon'un üzerine birdenbire bir ok gibi düştü. Ama ileride onu daha da büyük bir açıklama bekliyordu. Görünüşe göre kediler Dış Koloniye burada genç bir kediyi eğitmek için gelmediler, hatta (!) buradaki savaşan kardeşlerini memnun etmek için de gelmediler. Peki neden buradalar? "Koshak"ın ikinci kitabı bu soruyu yanıtlamayı ve aynı zamanda daha az acil olmayan bir dizi başka soruyu sormayı amaçlıyor. Mesela Luminary Starn'ın kaderi nedir ve yıldız manevra fonu nedir??